Травиата

Опера в 3-х действиях (исполняется на итальянском языке с русскими титрами). Либретто Франческо Пиаве по драме Александра Дюма-сына "Дама с камелиями". Мировая премьера: 6 марта 1853 года, La Fenice, Венеция
Продолжительность: 2 часа 40 минут

о спектакле

"Спустя 50 лет никто и не вспомнил бы о моей "Даме с камелиями",
но Верди обессмертил ее"
А. Дюма 
 
Из двадцати шести опер, созданных Джузеппе Верди (1813 - 1901), наибольшей популярностью пользуются "Риголетто", "Трубадур" и "Травиата". Создание этих произведений ознаменовало поворот композитора от романтизма к  реализму, от изображения крупных событий, героико-исторических сюжетов к запечатлению жизни и людских страстей.
 
"Травиата" - это "опера-портрет", где все внимание сосредоточено на образе главной героини – Виолетты, на раскрытии  ее богатого душевного мира. Прототипом героини послужила Мари Дюплесси, известная в Париже куртизанка. Красота и тонкий ум Мари восхищали многих выдающихся людей своего времени. Среди ее поклонников был и молодой Дюма. Но когда после разрыва с Мари и длительного путешествия он вернулся в Париж, Дюплесси уже не было в живых.
 
La Traviata по-итальянски означает "падшая женщина". Называя так оперу, композитор сознательно подчеркнул, что центральная роль в ней отдана женщине, отвергнутой обществом. Это послужило одной из причин провала "Травиаты" в день премьеры 6 марта 1853 года в Венеции. Несмотря на это, "Травиата" утвердилась на сцене и вскоре обошла все европейские театры. И сегодня просто трудно представить себе оперный театр, который бы не обращался к бессмертному произведению Верди.

краткое содержание

Первое действие
В доме парижской куртизанки Виолетты Валери царит шумное веселье – поклонники Виолетты празднуют ее выздоровление. Среди гостей – Альфред Жермон, недавно приехавший в Париж из провинции. С первого взгляда он полюбил Виолетту чистой восторженной любовью. Его пылкие чувства вызывают удивление и насмешки присутствующих. По просьбе гостей Альфред поет застольную песню - гимн любви и радости жизни. Из соседнего зала доносятся звуки вальса, гости устремляются туда. С Виолеттой, внезапно почувствовавшей себя плохо, остается Альфред. Он горячо убеждает Виолетту изменить образ жизни, поверить его чувству. Но Виолетта отвечает шутками на  его  страстные признания. 
 
Оставшись одна, Виолетта с волнением вспоминает нежные речи Альфреда. Впервые в своей блестящей и легкомысленной жизни она столкнулась с подлинным чувством: в ее сердце зажглась ответная любовь.
 
Второе действие
Альфред и Виолетта покинули Париж, уединившись в загородном доме вдали от светского общества. Альфред счастлив. Его приятные размышления прерывает приход служанки Аннины, которая проговаривается, что Виолетта тайно распродает свои вещи, чтобы покрыть расходы. Пораженный и пристыженный жертвой возлюбленной, Альфред отправляется в Париж уладить денежные дела.  
 
Виолетта рассеяно просматривает полученные письма. В одном из них – приглашение на бал от подруги Флоры. Виолетта равнодушно откладывает его в сторону. Появляется отец Альфреда – Жорж Жермон. Он требует от Виолетты прекратить связь с его сыном и обвиняет ее в том, что она ведет сына к гибели, губит репутацию их семьи.
 
Виолетта в отчаянии. Любовь к Альфреду – ее единственная радость. И все же, уступая настояниям Жермона, она решается пожертвовать своим счастьем.
 
Оставшись одна, Виолетта пишет своему возлюбленному прощальное письмо. Возвратившийся Альфред удивлен волнением и слезами Виолетты, а после ее ухода находит письмо, которое повергает его в отчаяние. Входит Жермон. Он просит сына вернуться к семье, но тот не слушает его. Внезапно Альфред замечает оставленное на столе приглашение Флоры. Теперь он не сомневается, что Виолетта навсегда покинула его. Охваченный ревностью, он спешит в Париж.
 
В доме беспечной красавицы Флоры Бервуа, собралось множество гостей. За карточным столом среди других игроков Альфред. Входит Виолетта с бароном  Дюфолем. Флора радостно встречает ее. Пестрая суета чужда Виолетте, она мучительно переживает разрыв с любимым. Альфред ищет ссоры с бароном. Виолетта, в тревоге за жизнь возлюбленного, пытается предотвратить дуэль. Но Альфред, убежденный в ее измене, сзывает гостей и при всех оскорбляет Виолетту, бросая ей в лицо деньги как плату за любовь.
 
Третье действие
Сломленная страданиями и болезнью, покинутая друзьями, Виолетта медленно угасает. Приехавший доктор Гренвиль пытается приободрить измученную женщину, но Виолетта знает, что конец близок. Она  велит служанке раздать деньги бедным и, оставшись одна, перечитывает письмо Жермона: "Дуэль состоялась… Барон был ранен, но легко… Альфред в чужих краях. Я все ему открыл. Он к вам вернется молить о прощенье. Я тоже. Ваш Жорж Жермон".
 
С улицы доносится веселый шум карнавала. Вбегает взволнованная Аннина. Она сообщает, что Альфред вернулся.
 
В страстном порыве бросаются влюбленные в объятия друг друга. Они мечтают навсегда покинуть Париж и начать новую жизнь. Но силы оставляют Виолетту: радость ее сменяется бурным отчаянием – она не хочет умирать, когда счастье так близко! Вошедший Жермон с раскаянием убеждается, что его запоздалое согласие на брак сына с Виолеттой  уже не может ее спасти. В последнем порыве Виолетта бросается к Альфреду и умирает. В безысходном горе склоняется Альфред над телом любимой.

 

постановочная группа

Дирижер-постановщик - народный артист Украины Тарас Микитка
Режиссёр-постановщик - народный артист Украины Виталий Аверченко
Режиссер - Валентина Куркчи-Максина
Хормейстер - народная артистка Украины, лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко Людмила Стрельцова
Балетмейстер - народный артист Украины Вадим Писарев
Художник-постановщик - заслуженный художник Украины Сергей Спевякин
Художник по костюмам - Оксана Спевякина

действующие лица и составы исполнителей

Виолетта  Валери
заслуженная артистка Украины 
Фатима КАСЬЯНЕНКО 
лауреат международных конкурсов
Элона КОРЖЕВИЧ
Светлана МАЛЕЕВА
 
Флора Бервуа, ее подруга
Оксана АНТОНЕНКО
Татьяна САВВИНА
Светлана СИТНИК
 
Аннина, горничная Виолетты
Галина АЛЕКСЕЙЧУК
Ольга САВЕЛЬЕВА
Светлана СИТНИК
 
Альфред Жермон
Евгений БОЙКО
Александр РУДОЙ
Евгений УДОВИН
 
Жорж Жермон, его отец
лауреат международного конкурса 
Владислав ЛЫСАК
заслуженный артист Украины 
Евгений ПРИВАЛОВ
 
Гастон, виконт де Леторьер
Александр ЛЕВЧИШИН
Григорий ШАФИР
Евгений УДОВИН
 
Барон Дюфоль
Вадим ВОЛОВЧУК
Сергей  ДУБНИЦКИЙ
лауреат международного конкурса 
Владислав ЛЫСАК
заслуженный артист Украины 
Евгений ПРИВАЛОВ
 
Маркиз д’Обиньи
Максим АЛЕКСЕЙЧУК
Валерий КУРКЧИ
 
Доктор Гренвиль
заслуженный артист Украины 
Юрий АЛЕКСЕЙЧУК
Александр КЛИМОВ
 
Жозеф, слуга Виолетты
Александр БАКУЛИН
Григорий ШАФИР
 
Комиссионер
Вадим ВОЛОВЧУК
Артем  ЯРОШЕВИЧ
 
Дамы и господа – знакомые Виолетты и Флоры, гости на балу, слуги – артисты  хора и балета.
Действие происходит в Париже и его окрестностях, около 1850 года. 
 
Концертмейстеры: Нина ИЛЬИНА, Катерина РОМАШИНА,
                                     Рустем СЕРДЮК, Елена ЧОТИЙ.   
Помощники режиссера: Лидия КАЧАЛОВА, Ольга ЖЕЛТУХИНА,
                                             Наталья ШИРЯЕВА.